-
1 высококачественный такелажный рым-болт
Engineering: high quality lifting eyeboltУниверсальный русско-английский словарь > высококачественный такелажный рым-болт
-
2 такелажный рым-болт
Engineering: lifting eyeboltУниверсальный русско-английский словарь > такелажный рым-болт
-
3 рым-болт
рым-болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт с проушиной
рым-болт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Рис. Schneider Electric
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рым-болт
-
4 монтажная петля
1) Engineering: erection loop, hairpin, lifting eye (в железобетонных элементах), lifting lug, mounting tab2) Construction: lifting eye (в железобетонном элементе), lifting loop3) Polygraphy: eyebolt4) Makarov: hairpin (железобетонного элемента) -
5 обух
( топора) head* * *о́бух м. мор.
eyebolt, lug, padподъё́мный о́бух — lifting padо́бух топора́ — butt [head] of an axe* * * -
6 рым-болт
1) Aviation: eye-bolt2) Naval: eye bolt, ringbolt ring4) Construction: lifting eye bolt, ring bolt5) Automobile industry: lifting screw6) Astronautics: tie-down7) Mechanics: eye screw8) oil&gas: pulling-eye bolt -
7 рымболт
1) General subject: eye bolt, eyebolt, lifting bolt (если речь идет о болте, используемом для строповки), lifting eye-bolt (если речь идет о болте, используемом для строповки)2) Caspian: rudder eye -
8 рым-болт
рым-болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт с проушиной
рым-болт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Рис. Schneider Electric
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рым-болт
-
9 рым-болт
рым-болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт с проушиной
рым-болт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Рис. Schneider Electric
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рым-болт
-
10 (пробка-)заглушка с кольцом для транспортировки (для герметизации гнезда взрывателя на снаряде)
Military: eyebolt lifting plugУниверсальный русско-английский словарь > (пробка-)заглушка с кольцом для транспортировки (для герметизации гнезда взрывателя на снаряде)
-
11 заглушка с кольцом для транспортировки
Military: (пробка-)(для герметизации гнезда взрывателя на снаряде) eyebolt lifting plugУниверсальный русско-английский словарь > заглушка с кольцом для транспортировки
-
12 обух
м. мор. eyebolt, lug, pad
См. также в других словарях:
lifting bolt — noun : an eyebolt to which a hook or other tackle is attached for lifting heavy machinery … Useful english dictionary
eyebolt — A bolt with an eye in place of a head, through which a cable can be passed, e.g. for lifting purposes … Dictionary of automotive terms
рым-болт — [ГОСТ 27017 86] болт с проушиной рым болт — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Рис. Schneider Electric Тематики крепежные изделия Обобщающие термины грузоподъемная арматураразличные типы болтов и винтов EN eye… … Справочник технического переводчика
M107 projectile — fuzes fitted The M107 155mm projectile is the US Army and US Marine Corps standard high explosive (HE) projectile for howitzers. It is a bursting round with fragmentation and blast effects.DevelopmentThe M107 is a development of the M102 155 mm… … Wikipedia
